Salomea (Solomia) Amvrosievna Krushelnitskaya (Salomea Kruszelnicka) |

سالومیا کروزلنیکا

سالومیا کروسلنیتسکایا حتی در طول زندگی خود به عنوان یک خواننده برجسته در جهان شناخته شد. او صدای برجسته ای از نظر قدرت و زیبایی با گستره وسیع (حدود سه اکتاو با رجیستر میانی آزاد)، حافظه موسیقایی (او می توانست یک قسمت اپرا را در دو یا سه روز یاد بگیرد) و استعداد درخشان نمایشی داشت. کارنامه این خواننده شامل بیش از 60 قسمت مختلف بود. از جمله جوایز و تمایزات متعدد او، به ویژه عنوان "پریمادونای واگنری قرن بیستم". جیاکومو پوچینی آهنگساز ایتالیایی پرتره خود را با کتیبه "پروانه زیبا و جذاب" به خواننده تقدیم کرد.

سالومیا کروشلنیتسکا در 23 سپتامبر 1872 در روستای Belyavintsy، اکنون منطقه بوچاتسکی در منطقه ترنوپیل، در خانواده یک کشیش به دنیا آمد.

از یک خانواده اصیل و باستانی اوکراینی می آید. از سال 1873، خانواده چندین بار نقل مکان کردند، در سال 1878 آنها به روستای بلایا در نزدیکی ترنوپیل نقل مکان کردند، جایی که هرگز ترک نکردند. خوانندگی را از کودکی شروع کرد. سالومه در کودکی ترانه های محلی زیادی را می دانست که مستقیماً از دهقانان آموخت. او اصول اولیه آموزش موسیقی را در ورزشگاه ترنوپیل دریافت کرد و در آنجا به عنوان دانش آموز خارجی در امتحانات شرکت کرد. در اینجا او به حلقه موسیقی دانش آموزان دبیرستان نزدیک شد، که دنیس سیچینسکی، بعدها آهنگساز مشهور، اولین موسیقیدان حرفه ای در غرب اوکراین، نیز عضو آن بود.

در سال 1883، در کنسرت شوچنکو در ترنوپیل، اولین اجرای عمومی سالومه برگزار شد، او در گروه کر انجمن گفتگوی روسیه خواند. در ترنوپیل، سالومیا کروشلنیتسکا برای اولین بار با تئاتر آشنا شد. در اینجا، هر از گاهی، تئاتر لووف انجمن گفتگوی روسیه اجرا می کرد.

در سال 1891، سالومه وارد کنسرواتوار Lviv شد. در کنسرواتوار، معلم او، استاد مشهور آن زمان در لویو، والری ویسوتسکی بود که یک کهکشان کامل از خوانندگان مشهور اوکراینی و لهستانی را پرورش داد. در حین تحصیل در کنسرواتوار ، اولین اجرای انفرادی او انجام شد ، در 13 آوریل 1892 ، این خواننده قسمت اصلی را در اوراتوریو GF Handel "Messiah" اجرا کرد. اولین نمایش اپرایی سالومه کروشلنیتسکا در 15 آوریل 1893 انجام شد، او نقش لئونورا را در اجرای آهنگساز ایتالیایی G. Donizetti "The Favorite" در صحنه تئاتر شهر Lviv اجرا کرد.

در سال 1893 کروشلنیتسکا از کنسرواتوار لووف فارغ التحصیل شد. در دیپلم فارغ التحصیلی سالومه چنین نوشته شده بود: «این مدرک توسط پانا سالومیا کروسلنیتسکایا به عنوان مدرکی از تحصیلات هنری دریافت شده است که با کوشش مثال زدنی و موفقیت فوق العاده ای دریافت کرده است، به ویژه در یک مسابقه عمومی در 24 ژوئن 1893، که برای آن یک نقره به او اعطا شد. مدال.»

Salomea Krushelnytska در حالی که هنوز در هنرستان تحصیل می کرد، پیشنهادی از خانه اپرای Lviv دریافت کرد، اما او تصمیم گرفت به تحصیل خود ادامه دهد. تصمیم او تحت تأثیر خواننده مشهور ایتالیایی جما بلینچونی بود که در آن زمان در Lviv تور بود. در پاییز 1893، سالومه برای تحصیل به ایتالیا رفت، جایی که پروفسور فاوستا کرسپی معلم او شد. در روند تحصیل، اجرا در کنسرت هایی که در آن او آریاهای اپرا می خواند، مدرسه خوبی برای سالومه بود. در نیمه دوم دهه 1890، نمایش های پیروزمندانه او در صحنه های تئاتر در سراسر جهان آغاز شد: در ایتالیا، اسپانیا، فرانسه، پرتغال، روسیه، لهستان، اتریش، مصر، آرژانتین، شیلی در اپراهای آیدا، ایل ترواتوره توسط D. وردی، فاوست » چ. گونود، حیاط وحشتناک اثر اس. مونیوسکو، زن آفریقایی اثر دی. میربر، مانون لسکو و سیو-سیو سان اثر جی. پوچینی، کارمن از جی. بیزه، الکترا از آر. اشتراوس، «یوجین اونگین» و «The ملکه بیل» نوشته پی چایکوفسکی و دیگران.

در 17 فوریه 1904 در تئاتر میلان "La Scala" جاکومو پوچینی اپرای جدید خود "ماداما باترفلای" را ارائه کرد. هرگز آهنگساز تا این حد از موفقیتش مطمئن نبوده است... اما تماشاگران با عصبانیت اپرا را هو کردند. استاد مشهور احساس له شدن کرد. دوستان پوچینی را متقاعد کردند که کار خود را دوباره کار کند و سالومه کروسلنیتسکایا را به قسمت اصلی دعوت کند. در 29 مه، بر روی صحنه تئاتر Grande در برشا، اولین نمایش ماداما باترفلای به روز شد، این بار پیروزمندانه برگزار شد. تماشاگران هفت بار بازیگران و آهنگساز را به روی صحنه فراخواندند. پس از اجرا، پوچینی، متأثر و سپاسگزار، پرتره خود را برای کروسلنیتسکایا با این کتیبه فرستاد: "به زیباترین و جذاب ترین پروانه".

در سال 1910، S. Krushelnitskaya با شهردار شهر Viareggio (ایتالیا) و وکیل Cesare Riccioni، که از آگاهان موسیقی و یک اشراف دانا بود، ازدواج کرد. آنها در یکی از معابد بوئنوس آیرس ازدواج کردند. پس از ازدواج، سزار و سالومه در ویارجو مستقر شدند، جایی که سالومه ویلایی به نام سالومه خرید و به گشت و گذار ادامه داد.

در سال 1920، کروسلنیتسکایا در اوج شهرت خود صحنه اپرا را ترک کرد و برای آخرین بار در تئاتر ناپل در اپراهای مورد علاقه خود Lorelei و Lohengrin اجرا کرد. او زندگی بعدی خود را وقف فعالیت کنسرت های مجلسی کرد و آهنگ هایی را به 8 زبان اجرا کرد. او به اروپا و آمریکا سفر کرده است. در تمام این سالها تا سال 1923 او دائماً به میهن خود می آمد و در لووف، ترنوپیل و سایر شهرهای گالیسیا اجرا می کرد. او روابط دوستی قوی با بسیاری از چهره های اوکراین غربی داشت. کنسرت های اختصاص داده شده به یاد تاراس شوچنکو جایگاه ویژه ای در فعالیت خلاقانه این خواننده داشت. در سال 1929، آخرین کنسرت تور S. Krushelnitskaya در رم برگزار شد.

در سال 1938، شوهر کروسلنیتسکایا، سزار ریچیونی، درگذشت. در آگوست 1939، این خواننده از گالیسیا دیدن کرد و به دلیل شروع جنگ جهانی دوم، نتوانست به ایتالیا بازگردد. در طول اشغال آلمان از Lviv، S. Krushelnytska بسیار فقیر بود، بنابراین او کلاس های آواز خصوصی داد.

در دوره پس از جنگ، S. Krushelnytska شروع به کار در کنسرواتوار دولتی Lviv به نام NV Lysenko کرد. با این حال، حرفه تدریس او به سختی شروع شد، تقریباً به پایان رسید. در جریان "پاکسازی پرسنل از عناصر ملی گرا" او به نداشتن مدرک هنرستان متهم شد. بعداً این مدرک در صندوق های موزه تاریخی شهر پیدا شد.

Salomeya Amvrosievna که در اتحاد جماهیر شوروی زندگی می کرد و تدریس می کرد، با وجود درخواست های متعدد، برای مدت طولانی نتوانست تابعیت شوروی را به دست آورد و تابع ایتالیا باقی ماند. سرانجام، با نوشتن بیانیه ای در مورد انتقال ویلای ایتالیایی و تمام دارایی خود به کشور شوروی، کروسلنیتسکایا شهروند اتحاد جماهیر شوروی شد. ویلا بلافاصله فروخته شد و قسمت ناچیزی از ارزش آن به مالک جبران شد.

در سال 1951، به سالومه کروسلنیتسکایا عنوان کارگر افتخاری هنر اتحاد جماهیر شوروی اوکراین اعطا شد و در اکتبر 1952، یک ماه قبل از مرگش، کروسلنیتسکایا عنوان پروفسور را دریافت کرد.

در 16 نوامبر 1952 قلب این خواننده بزرگ از تپش باز ایستاد. او در لووو در گورستان لیچاکیف در کنار قبر دوست و مربی خود، ایوان فرانکو، به خاک سپرده شد.

در سال 1993، خیابانی به نام S. Krushelnytska در Lviv نامگذاری شد، جایی که او آخرین سالهای زندگی خود را در آنجا زندگی کرد. موزه یادبود Salomea Krushelnytska در آپارتمان این خواننده افتتاح شد. امروز، خانه اپرای Lviv، مدرسه متوسطه موسیقی Lviv، کالج موسیقی Ternopil (محل انتشار روزنامه Salomeya)، مدرسه 8 ساله در روستای Belaya، خیابان های کیف، Lvov، Ternopil، Buchach هستند. به نام S. Krushelnytska (به خیابان Salomeya Krushelnytska مراجعه کنید). در سالن آینه تئاتر اپرا و باله Lviv یک بنای برنزی به نام Salome Krushelnytska وجود دارد.

بسیاری از آثار هنری، موسیقیایی و سینمایی به زندگی و کار سالومیا کروشلنیتسکا اختصاص دارد. در سال 1982، در استودیوی فیلم A. Dovzhenko، کارگردان O. Fialko فیلم تاریخی و بیوگرافی "بازگشت پروانه" (بر اساس رمانی به همین نام اثر V. V. Vrublevskaya) را فیلمبرداری کرد که به زندگی و کار او اختصاص داشت. سالومیا کروسلنیتسکایا. این تصویر بر اساس حقایق واقعی زندگی این خواننده و به عنوان خاطرات او ساخته شده است. قطعات سالومه توسط گیزلا زیپولا اجرا می شود. نقش سالومه در این فیلم را النا سافونووا بازی کرد. علاوه بر این، مستندهایی ساخته شد، به ویژه سالومه کروسلنیتسکایا (به کارگردانی I. Mudrak, Lvov, Most, 1994) Two Lives of Salome (به کارگردانی A. Frolov, Kyiv, Kontakt, 1997), چرخه "Names" (2004) ، فیلم مستند "Solo-mea" از چرخه "بازی سرنوشت" (کارگردان V. Obraz، استودیو VIATEL، 2008). در 18 مارس 2006 در تئاتر ملی آکادمیک اپرا و باله Lviv به نام S. Krushelnitskaya میزبان اولین نمایش باله میروسلاو اسکوریک "بازگشت پروانه" بود که بر اساس حقایقی از زندگی Salomea Krushelnitskaya بود. این باله از موسیقی جاکومو پوچینی استفاده می کند.

در سال 1995، نمایشنامه "سالومه کروشلنیتسکا" (نویسنده B. Melnichuk، I. Lyakhovsky) در تئاتر درام منطقه ای ترنوپیل (اکنون تئاتر آکادمیک) برگزار شد. از سال 1987 مسابقه Salomea Krushelnytska در ترنوپیل برگزار می شود. هر سال لویو میزبان مسابقات بین المللی به نام کروشلنیتسکا است. جشنواره های هنر اپرا سنتی شده اند.